Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

WUVFM1gxa3F2alI1V1pOUmxvdFdMVEY2S2c9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

CBD American Shaman, LLC

Cost Accountant Job at CBD American Shaman, LLC

 ...Job Summary: We are seeking a detail-oriented and analytical Cost Accountant to join our finance team. The Cost Accountant will be responsible for managing and analyzing cost data to ensure accurate financial reporting and efficient cost control within the organization... 

GSK

Quality Assurance Manager - Drug Product Job at GSK

 ...Manager, you will be responsible for b uilding and leading the Quality Assurance team that will ensure the transfer of Drug Product processes and test methods to Marietta meets GSK and GMP guidelines. You will also p rovide direct QA support of initial start-up... 

Mountain Shadows Support Group

Caregivers Job at Mountain Shadows Support Group

 ...signs and administering G-Tube feedings We are now hiring for the following shifts: 3:30p-8:30p; 2:30p-10:30p; 10:30p-6:30a (overnight) We also have weekend only shifts available. The Caregiver position is an opportunity to impact the lives of others on a daily... 

Billion Automotive

Inbound Call Center Representative (Siou... Job at Billion Automotive

 ...energetic Customer Service Representatives that enjoy receiving inbound calls, establishing relationships with customers, collecting data...  ...Customer Service skills -Computer skills -Call Center Experience -Automotive Industry Experience BENEFITS TO YOU: We... 

Renaissance Public School Academy

School Social Worker Job at Renaissance Public School Academy

 ...Renaissance Public School Academy is currently hiring a full-time School Social Worker. Renaissance Academy engages students in the world around them as they set goals, develop skills, and explore areas of passion. We know that people who can creatively solve problems...